- "أمّي، هل النار كلّها واحدة؟".

- "ماذا تعني؟".

جابر، الذي أكمل عامه الثاني عشر قبل شهرين، كان يعرف أنواع النار، ويعرف الكثير من العلوم الطبيعية، ولكنه كان يفكّر في شيء آخر.

- "هل النار التي أحرقت بيوتنا هي نفسُ هذه النارِ التي نخبزُ بها الكعك؟".

- "لا، ليست نفسَها، هناك عدّة أنواع للنار حسَب المادّة التي تُسبّبُ الاشتعال، ولكن أعتقدُ أن الفرق بين نارٍ ونارٍ ليس في مادّتها".

- "وفي أيّ شيءٍ إذاً؟".

- "النارُ التي يُشعلها الأشرار نارٌ خبيثة تحرقُ وتدمّر، أمّا التي يوقدها الطيّبون فهي نار طيّبة، نارٌ تُنضجُ الطعام وتُدْفِئُ الناس في البرد، ولها منافع أخرى".