فقاعة

قصّة  مليئة بالمرح، الصداقة، والتعاون

 مناسبة للأطفال لإلهامهم قيم اللطف، الشجاعة والعمل الجماعي

قصّة لتعلم التفكير وحل المشكلات بطريقة ممتعة

اقرأوها الآن، ودعوا أطفالكم يعيشون تجربة الفقاعة السحرية!

يوم اخضرت الملاعب

يروي هذا الكتاب قصة كرة شاركت صاحبها طفولته وتدريباته ولحظات اليأس والفرح. فلما غاب عنها افتقدته وبحث عنه طويلاً. أخيراً لمحت بصيص أمل يبشر باللقاء، فهل وجدته حقا؟ ومن هو صديقها المفقود؟

يواجه أكرم صعوبة في فهم بعض العبارات التي يستخدمها الكبار والسبب في ذلك أنهم يستخدمون كلاماً مجازياً أي أنهم يستخدمون الألفاظ في معنى غير معناها الحقيقي فكيف سيستطيع أكرم فهم هذه العبارات؟

 كان الجهد في هذا العمل الحفاظ على النصّ الأصليّ قدر المستطاع، مع العمل على إيصال الرسالة كما أرادها الكاتب، وانطلاقاً من هذا الاعتبار، كان التصرّف اليسير بما يخدم روح النصّ، إضافةً أو إعادة ترتيبٍ لفقراتٍ أو سطور،وإدراج ما يلزم قدر الحاجة، ليتكامل النص كما يُرجى من أن يكون، وذلك في حدود الوسع والطاقة بما يليق بعملٍ شائقٍ وثريٍّ كهذا النص.

تمّ ترجمة وتحرير سلسلة حكايات أركان الإسلام من اللغة التركية بعناية متقنة..

حرصنا في التحرير لإعادة صياغة ما يلزم وإضافات لا غنى عنها لتنسجم السطور والمعاني، ولتكتمل الفوائد المتناغمة مع مقصدها وتكون بالمستوى المتقن للفئة العمرية الموجهة له هذه السلسلة

تفقد الطفلة الصغيرة رجلها في الحرب، وتتمنى أن تنمو كما أخبرتها جدّتها ذات يوم: "أن الأشياء الجميلة ستنمو"

.تتصدّر القصة لمفهوم الغيرية والابتعاد عن الأنانية، والحض على فكرة التبرّع

تتناول القصة العلاقة بين الأبناء والآباء. فالأب في القصة يتعرّض لضغط في المهام الأسرية، وهو ما يجعله يهمل ابنه الأوسط، مما يولد لدى الابن الغيرة من الأخوين وجفاء تجاه الأب