يواجه أكرم صعوبة في فهم بعض العبارات التي يستخدمها الكبار
والسبب في ذلك أنهم يستخدمون كلاماً مجازياً
أي أنهم يستخدمون الألفاظ في معنى غير معناها الحقيقي
فكيف سيستطيع أكرم فهم هذه العبارات؟
تمّ ترجمة وتحرير سلسلة حكايات أركان الإسلام من اللغة التركية بعناية متقنة..
حرصنا في التحرير لإعادة صياغة ما يلزم وإضافات لا غنى عنها لتنسجم السطور والمعاني، ولتكتمل الفوائد المتناغمة مع مقصدها وتكون بالمستوى المتقن للفئة العمرية الموجهة له هذه السلسلة