المعدة في ورطة

حلم مشبك في رمضان

القصة المصوَّرة الأولى من سلسلة "حلم"، والتي تُعرِّف أطفالنا على شهور السنة الهجرية بطريقة غير تقليدية؛ فأبطالها غير عاديين، وأحلامهم مختلفة

تعالوا معًا نرحب بأولى شخصيات القصة. هيَّا، رحِّبوا جميعًا بالأستاذ مشبك

نعم، إنه المشبك الخشبي الصَّغير الذي نثبِّت به ملابسنا على الحبال، ولكن ما باله الآن؟

 كان الجهد في هذا العمل الحفاظ على النصّ الأصليّ قدر المستطاع، مع العمل على إيصال الرسالة كما أرادها الكاتب، وانطلاقاً من هذا الاعتبار، كان التصرّف اليسير بما يخدم روح النصّ، إضافةً أو إعادة ترتيبٍ لفقراتٍ أو سطور،وإدراج ما يلزم قدر الحاجة، ليتكامل النص كما يُرجى من أن يكون، وذلك في حدود الوسع والطاقة بما يليق بعملٍ شائقٍ وثريٍّ كهذا النص.